👩🏻💻 Resume (Click to download)
ABOUT
<aside> 👩🏻💻 個人簡介 Brief Info
5年以上軟體產品經理經驗，主要為B2B2C產品經驗，包含：娛樂產品、加密貨幣交易所產品、旅遊內容(PGC)平台及聊天室SaaS產品。熱衷於探索用戶需求與市場機會，也樂於思考如何幫助人們解決問題。
5+ experience in software products, mainly in B2B2C products, including entertainment products, crypto exchange products, travel content (PGC) platforms and chat room SaaS products . Passionate about exploring user needs and market opportunities, also enjoying in come up with a problem solving ideas.
</aside>
<aside> 👀 工作哲學 Work Philosophy
認為產品經理的工作就像在玩即時戰略遊戲，每個決定都是在針對當下的需求跟長期利益尋求平衡，並且要在充滿劣勢的環境裡盡可能掌握充分訊息，制定戰略。
Work of product manager is like playing a real-time strategy game. Every decision is a balance between immediate needs and long-term benefits, and it’s necessary to grasp as much information as possible when at a disadvantage to formulate strategies.
</aside>
<aside>
💃🏻 人格特質 My Personalities ENFJ-A
ENFJ們是說到做到的、真實而富有同情心的人，用富有傳染性的熱情去領導、團結、鼓舞團隊是最令他們快樂的事。 ENFJs are true, compassionate people who walk their talk and are happiest in leading, rallying, and inspiring teams with contagious enthusiasm.
16人格測試：https://www.16personalities.com/ch/enfj-人格
不管是作為什麼樣的角色，我相信只有當我成為一個善於傾聽、並具備判斷力與決斷力的人時，才能讓身邊的人事物變得美好。
No matter what role I’m in, I believe only when I become a well listener, with the ability to judge and make decisions, can make people and things around me be better.
</aside>
$$ ・・・ $$
EXPERIENCE
$$ ・・・ $$
PERSONAL SKILLS (2023)
從事產品經理工作以來，我持續與不同面向的角色溝通：我能了解對於B2B企業來說，最重要的任務便是達成客戶的剛性需求以穩定營收成果。也能理解當要求工程團隊在一定時程內達成任務時、產品經理需要提供什麼樣的資訊與協助才能夠順利推進。
自我職能評估